Cómo se dice "replicado" en inglés

ES

Negro Flower Xl Rose Pattern Tee Slit wg6xnHFq

replicado {adj. m}

EN

replicate

replicar {vb}

EN

replicar {v.t.}

EN

to retort

replicar {v.intr.}

EN

Leer más

Traducciones y ejemplos

ES replicado {adjetivo masculino}

1. bótanica

replicado

replicate {adj.}

ES replicar [ZAPATILLA CON PLATAFORMA F0095 FLUCHOS FLUCHOS F0095 qwt7U610] {verbo}

general
Informática
poético

1. general

replicar

to rejoin [rejoined|rejoined] {vb}

replicar

ON DE ZAPATILLA skechers HOMBRE 52938 SLIP SKECHERS Pq7OHO [rejoindered|rejoindered] {vb}

2. Informática

replicar

to replicate [replicated|replicated] {v.t.}

En función de lo que se tarde en replicar el cambio en Internet, este paso puede llevar entre 15 minutos y 72 horas.

Depending on how long it takes this change to replicate through the Internet, it may take between 15 minutes and 72 hours to complete this step.

Se replicó el ensayo norteamericano inicial en un ensayo japonés pero no en el francés.

The initial North American trial results were replicated in a Japanese trial but not in the one from France.

Replicando entrada de cambio de directorio d.

Replicating directory change entry d.

3. poético

replicar

to return [returned|returned] {v.t.} [poé.] (reply)

[Jacob] replicó: “¿Esperáis acaso que os lo confíe de la misma forma en que os confié antaño a su hermano [José]?

And when they returned to their father, they said, "O our father!

ES replicar [ZAPATILLA CON PLATAFORMA F0095 FLUCHOS FLUCHOS F0095 qwt7U610] {verbo transitivo}

replicar (también: contestar)

to retort [retorted|retorted] {v.t.}

Se me replicará, como sucede con frecuencia, que siempre han existido y siempre existirán.

Some people will retort, as they often do, that it has always existed and will always exist.

Fue también Louis Michel quien replicó a las organizaciones de derechos humanos que no debían provocar al régimen de Fidel Castro.

It was also Louis Michel who retorted to the human rights organisations that Fidel Castro’s regime should not be provoked.

Fue también Louis Michel quien replicó a las organizaciones de derechos humanos que no debían provocar al régimen de Fidel Castro.

It was also Louis Michel who retorted to the human rights organisations that Fidel Castro’ s regime should not be provoked.

ES replicar [ZAPATILLA CON PLATAFORMA F0095 FLUCHOS FLUCHOS F0095 qwt7U610] {verbo intransitivo}

replicar

to reply [replied|replied] Xl Flower Slit Tee Rose Pattern Negro {v.intr.}

El Presidente no está autorizado a replicar sobre la alusión sobre la presencia de diputados del sur o no.

JAEN 6101 MARIA 6101 MARIA MARIA MOCAS JAEN MOCAS qa7FnwT The President is not authorised to reply to the allusion as to whether or not there are Members from the South present.

Señor Presidente, me disculpo por tener que volver a intervenir, pero otra vez debo replicar a la señora Gill.

Mr President, I am sorry that I have to take the floor again, but I must again reply to Mrs Gill.

Yo sólo quisiera replicar a quienes siempre repiten que esto no ayudará a las gentes de los países subdesarrollados.

I just wanted once more to reply to those who keep saying that it does not help the people in the developing countries.

HOMBRE LE PARA ZAPATILLA BAJA 1810314 COQ SPORTIF 1ggqwRa4

replicar

to answer back {v.intr.}

Durante demasiado tiempo los Estados miembros han ocultado su culpa tras la compleja masa de burocracia de la Comisión que no puede replicar.

For far too long the Member States have hidden their guilt behind the complex mass of Commission officialdom who cannot answer back.

Pattern Tee Slit Flower Negro Xl Rose replicar (también: pelear, disecar)

to argue [argued|argued] {v.intr.}

Sinónimos

Sinónimos (español) para "replicar":

replicar

Spanish

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "replicado" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishHabríamos aplaudido que usted le hubiese replicado de inmediato ante los representantes de los medios de comunicación.

We would have welcomed an immediate contradiction from you in front of the media!

SpanishNosotros hemos replicado que ello no es suficiente y que necesitamos 2.000 millones de euros.

We said: that is not enough, we need EUR 2 billion.

Más de bab.la

Aprende otras palabras

Spanish

Busque más palabras en el diccionario francés-español.